Paperplane
日本語

利用規約

施行日:2026年10月27日

1. 同意

本利用規約は、Sergei Stasenko(以下「当方」)が開発した、請求書、概算見積書、領収書を作成するためのiPhoneアプリ「Paperplane」に適用されます。Paperplaneをダウンロードまたは使用することにより、ユーザーは本規約に同意したものとみなされます。

2. ライセンス

Paperplaneは、Appleのライセンス対象アプリケーションのエンドユーザ使用許諾契約(EULA)に基づいてユーザーに使用許諾されます。本規約はEULAを補足するものであり、両者が矛盾する場合はEULAが優先します。

3. 書類の内容はユーザーの責任です

Paperplaneは書類を作成・送信するためのツールです。書類の記載内容とその使い方については、ユーザーが責任を負います。これには、価格、数量、税、割引、番号、支払条件、そして請求書や概算見積書にお住まいの国で求められる記載事項が含まれます。アプリは入力された税率に基づいて合計と税額を計算します。送信前に必ずご確認ください。Paperplaneは税務、法律、会計に関する助言を提供しません。

4. 電子請求書(XRechnung)

ユーロ建ての請求書について、PaperplaneはXRechnungファイル(EN 16931、CII構文)をエクスポートでき、受け取ったXRechnungおよびZUGFeRDの請求書を開くことができます。エクスポートの前に、アプリは実装しているルールに沿ってファイルを検証しますが、受信者、ポータル、税務当局がファイルを受理すること、またはファイルがユーザーの義務を満たすことを保証することはできません。電子請求書を発行する義務があるかどうか、どのように発行するかは、ユーザーが税理士と相談のうえ判断してください。

5. 無料での利用とPro

Paperplaneは無料でダウンロードできます。書類、顧客、品目、経費、時間記録、レポートの作成と編集、iCloud同期は無料です。最初の書類は、同じ顧客宛てであれば何度でも送信、印刷、エクスポートできます。2件目以降の書類の送信・印刷・エクスポート、領収書、一括エクスポートにはPaperplane Proが必要です。

  • Proは自動更新サブスクリプションで、月額プラン(9.99 USD)と年額プラン(59.99 USD)があります。お住まいの国での価格は、購入前にApp Storeとアプリ内に表示され、現地の税金が含まれる場合があります。無料トライアルはありません。
  • 代金は、購入を確定した時点でApple Accountに請求されます。
  • サブスクリプションは、現在の期間が終了する24時間前までに解約しない限り、自動的に更新されます。更新料金は、期間終了前の24時間以内に請求されます。
  • サブスクリプションの管理や解約は、Apple Accountの設定(iOSの「設定」 › 自分の名前 › 「サブスクリプション」)で行えます。解約後も、支払い済みの期間が終了するまでProは有効です。
  • 購入はAppleが処理し、返金はAppleのポリシーに従ってAppleが対応します。
  • 同じApple Accountでサインインしている別のデバイスでProを使うには、設定またはアップグレード画面で「購入を復元」をタップしてください。

当方は、Proに含まれる内容や価格を変更することがあります。既存のサブスクリプションの価格変更はApp Storeのルールに従い、必要な場合はユーザーの同意が求められます。

6. ユーザーのコンテンツ

Paperplaneで作成したものはすべてユーザーに帰属します。当方はそれにアクセスせず、いかなる権利も主張しません。ユーザーは、追加する情報、ロゴ、写真(顧客の情報を含む)を使用する権利を有していることを確認するものとします。

7. iCloudとバックアップ

iCloudでの同期と保存は、iCloud利用規約に基づいてAppleが提供します。iCloudの障害、アカウントの問題、または削除によって失われたデータについて、当方は責任を負いません。独立したコピーが必要な場合は、書類とデータを定期的にエクスポートしてください(設定 › インポートとエクスポート)。

8. 第三者のサービス

PaperplaneはApple(App Store、iCloud)、RevenueCat(サブスクリプションの状態)、TelemetryDeck(匿名の利用統計)を利用しています。各サービスにはそれぞれの規約が適用されます。これらのサービスが受け取る情報については、当方のプライバシーポリシーに記載しています。

9. 禁止事項

不正な書類や誤解を招く書類の作成、法律違反、他者の権利の侵害にPaperplaneを使用しないでください。

10. アプリおよび本規約の変更

当方は、機能を更新、変更、または終了することがあります。改定した規約は新しい施行日とともにこのページに掲載します。その後もアプリを使い続けた場合、ユーザーは改定後の規約に同意したものとみなされます。

13. 準拠法

本規約は、抵触法の規定にかかわらず、アメリカ合衆国カリフォルニア州の法律に準拠します。ユーザーが消費者としてPaperplaneを使用する場合、お住まいの国の強行法規による保護も引き続き受けられ、本規約のいかなる内容もその権利を制限するものではありません。

14. お問い合わせ

メール:ssx51f@gmail.com