Informativa sulla privacy
Data di entrata in vigore: 27 ottobre 2026
In breve: Paperplane non ha account né server propri. Le tue attività, i documenti, i clienti e le foto restano sul tuo dispositivo e nel tuo iCloud privato, dove noi non possiamo vederli. Dal dispositivo escono solo due cose: lo stato del tuo abbonamento, tramite RevenueCat, e statistiche di utilizzo anonime, tramite TelemetryDeck, che puoi disattivare. Niente pubblicità, niente tracciamento.
1. Chi siamo
Paperplane è un'app per iPhone per fatture e preventivi, sviluppata da Sergei Stasenko (“noi”). Per qualsiasi domanda sulla privacy, scrivi a ssx51f@gmail.com.
2. I tuoi documenti e i dati della tua attività
Tutto ciò che inserisci (dati e logo dell'attività, fatture, preventivi, ricevute, clienti, articoli, spese, ore registrate, foto, allegati e firme) viene salvato sul tuo dispositivo. Paperplane non prevede login né account, e non gestiamo alcun server che riceva questi dati. Non possiamo vederli, leggerli né recuperarli.
Quando invii un documento, questo lascia il dispositivo solo attraverso il canale che scegli (Mail, Messaggi, AirDrop, File, una stampante o un'altra app) e arriva al destinatario che indichi. Il trasferimento è gestito da Apple o dall'app che scegli, non da noi.
3. iCloud
Se hai effettuato l'accesso a iCloud, Paperplane sincronizza i tuoi dati tra i tuoi dispositivi tramite CloudKit di Apple, nel database privato del tuo account iCloud. Alcune piccole impostazioni, come il documento che hai inviato gratis, sono conservate nell'archivio chiave-valore di iCloud. Se attivi “Salva i PDF inviati su iCloud Drive” (Impostazioni › Importa ed esporta), le copie dei PDF che invii finiscono nella cartella Paperplane del tuo iCloud Drive.
Tutto questo si trova nel tuo Account Apple e noi non vi abbiamo accesso. Il modo in cui Apple tratta i dati di iCloud è descritto nell'Informativa sulla privacy di Apple.
4. Acquisti e abbonamenti
I pagamenti sono elaborati da Apple tramite l'App Store. Non vediamo mai il tuo nome, il tuo Account Apple né i tuoi dati di pagamento.
Per sapere se Pro è attivo sui tuoi dispositivi, l'app usa RevenueCat, un servizio di gestione degli abbonamenti. RevenueCat riceve un ID utente casuale creato sul tuo dispositivo, la cronologia degli acquisti App Store relativi a Paperplane (prodotto, prezzo, date, paese dello store) e informazioni tecniche di base, come la versione dell'app e di iOS. Questi dati non sono collegati alla tua identità e non vengono usati a fini pubblicitari. Consulta l'informativa sulla privacy di RevenueCat.
5. Statistiche di utilizzo
Per capire quali funzioni vengono usate, l'app invia eventi anonimi tramite TelemetryDeck, un servizio di analisi attento alla privacy. Per esempio: è stato creato o inviato un documento, è stata mostrata la schermata per passare a Pro, oppure quale risposta hai scelto in un breve sondaggio facoltativo. Gli eventi riportano la versione dell'app, la versione di iOS, il modello del dispositivo, la lingua e la regione, e un ID di installazione casuale che l'SDK di TelemetryDeck converte in hash prima che lasci il dispositivo. Non contengono mai il contenuto dei documenti, i dati dei clienti, importi, nomi o indirizzi email, e non vengono mai combinati con dati di altre aziende.
Le statistiche sono attive per impostazione predefinita. Puoi disattivarle in qualsiasi momento in Impostazioni › Impostazioni app › “Condividi statistiche di utilizzo”. Finché l'opzione è disattivata, non viene raccolto nulla, nemmeno per un invio successivo. Consulta l'informativa sulla privacy di TelemetryDeck.
6. Autorizzazioni sul dispositivo
- Fotocamera: usata solo quando scatti una foto del tuo logo, di uno scontrino di spesa o di un allegato per un documento. La foto viene salvata insieme ai tuoi dati.
- Foto: Paperplane aggiunge solo le immagini che esporti (“Scarica come immagine”) e non legge la tua libreria. Le foto che alleghi vengono scelte nel selettore di sistema, che passa all'app solo le foto selezionate.
- Contatti: quando importi clienti da Contatti, il selettore di sistema passa all'app solo i contatti che tocchi. L'app non legge la tua rubrica.
- Notifiche: i promemoria, ad esempio per una fattura che scade oggi, vengono programmati sul tuo dispositivo. Non inviamo notifiche push; iCloud usa notifiche silenziose per sincronizzare i tuoi dati.
- Widget: il widget della schermata Home legge un riepilogo che l'app conserva sul tuo dispositivo.
7. Cosa non facciamo
Niente pubblicità. Nessun tracciamento tra app o siti web e nessun identificatore pubblicitario (IDFA): per questo l'app non chiede mai il permesso di tracciamento. Non vendiamo né condividiamo informazioni personali e non creiamo profili.
8. Conservazione ed eliminazione
I tuoi dati restano finché non li elimini. Impostazioni › Account › “Elimina tutti i dati” rimuove ogni attività, documento e cliente da questo dispositivo e da iCloud. Eliminando l'app ne rimuovi i dati dal dispositivo; i dati in iCloud si possono gestire anche nell'app Impostazioni di iOS › il tuo nome › iCloud.
Le statistiche di utilizzo e i registri degli acquisti non sono collegati al tuo nome né ai tuoi recapiti, quindi di solito non possiamo individuare quelli che ti riguardano. TelemetryDeck e RevenueCat li conservano secondo le proprie politiche di conservazione, e Apple conserva i propri registri degli acquisti. Se vuoi che proviamo a individuare o eliminare qualcosa, scrivici.
9. Minori
Paperplane è uno strumento professionale e non è destinato ai minori di 13 anni (o dell'età minima prevista nel tuo paese). Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali di minori.
10. I tuoi diritti
A seconda di dove vivi (ad esempio in base al GDPR nell'UE e nel Regno Unito, o al CCPA in California), potresti avere il diritto di accedere ai tuoi dati personali, rettificarli, cancellarli o esportarli, e di opporti al loro trattamento. La maggior parte dei tuoi dati è già sotto il tuo controllo, sul tuo dispositivo e in iCloud.
I dati di acquisto sono trattati per fornire l'abbonamento che hai acquistato; le statistiche anonime sono trattate sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare l'app, e puoi disattivarle. RevenueCat e TelemetryDeck possono trattare dati al di fuori del tuo paese, con le garanzie descritte nelle rispettive informative. Per qualsiasi richiesta, scrivi a ssx51f@gmail.com. Puoi anche presentare un reclamo all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese.
11. Modifiche a questa informativa
Pubblicheremo ogni aggiornamento su questa pagina con una nuova data di entrata in vigore. Se una versione futura di Paperplane aggiungerà funzioni che richiedono un nostro server, questa informativa le descriverà prima del loro rilascio.
12. Contatti
Email: ssx51f@gmail.com