Datenschutzerklärung
Gültig ab: 27. Oktober 2026
Kurz gesagt: Paperplane hat keine Konten und keine eigenen Server. Deine Unternehmen, Dokumente, Kunden und Fotos bleiben auf deinem Gerät und in deinem privaten iCloud-Speicher, wo wir sie nicht sehen können. Nur zwei Dinge verlassen das Gerät: dein Abo-Status über RevenueCat und anonyme Nutzungsstatistiken über TelemetryDeck, die du abschalten kannst. Keine Werbung, kein Tracking.
1. Wer wir sind
Paperplane ist eine iPhone-App für Rechnungen und Kostenvoranschläge, entwickelt von Sergei Stasenko („wir“). Bei Fragen zum Datenschutz schreib uns an ssx51f@gmail.com.
2. Deine Dokumente und Unternehmensdaten
Alles, was du eingibst (Unternehmensdaten und Logo, Rechnungen, Kostenvoranschläge, Zahlungsbelege, Kunden, Artikel, Ausgaben, Zeiteinträge, Fotos, Anhänge und Unterschriften), wird auf deinem Gerät gespeichert. Paperplane hat keine Anmeldung und kein Konto, und wir betreiben keinen Server, der diese Daten empfängt. Wir können sie weder sehen noch lesen oder wiederherstellen.
Wenn du ein Dokument sendest, verlässt es dein Gerät nur über den Weg, den du wählst (Mail, Nachrichten, AirDrop, Dateien, einen Drucker oder eine andere App), und geht an den Empfänger, den du auswählst. Diese Übertragung übernimmt Apple oder die gewählte App, nicht wir.
3. iCloud
Wenn du bei iCloud angemeldet bist, synchronisiert Paperplane deine Daten zwischen deinen Geräten über CloudKit von Apple, in der privaten Datenbank deines eigenen iCloud-Kontos. Einige kleine Einstellungen, etwa welches Dokument du kostenlos gesendet hast, liegen im Key-Value-Speicher von iCloud. Wenn du „Gesendete PDFs in iCloud Drive sichern“ (Einstellungen › Import & Export) einschaltest, landen Kopien deiner gesendeten PDFs im Paperplane-Ordner in deinem iCloud Drive.
All das liegt in deinem Apple Account, und wir haben keinen Zugriff darauf. Wie Apple mit iCloud-Daten umgeht, beschreibt die Datenschutzrichtlinie von Apple.
4. Käufe und Abos
Zahlungen wickelt Apple über den App Store ab. Wir sehen nie deinen Namen, deinen Apple Account oder deine Zahlungsdaten.
Damit die App weiß, ob Pro auf deinen Geräten aktiv ist, nutzt sie den Abo-Dienst RevenueCat. RevenueCat erhält eine zufällige App-Nutzer-ID, die auf deinem Gerät erzeugt wird, deine App-Store-Kaufhistorie für Paperplane (Produkt, Preis, Datumsangaben, Store-Land) und grundlegende technische Informationen wie die App- und iOS-Version. Diese Daten sind nicht mit deiner Identität verknüpft und werden nicht für Werbung genutzt. Siehe die Datenschutzerklärung von RevenueCat.
5. Nutzungsstatistik
Um zu erfahren, welche Funktionen genutzt werden, sendet die App anonyme Ereignisse über TelemetryDeck, einen datenschutzfreundlichen Analysedienst. Zum Beispiel: Ein Dokument wurde erstellt oder gesendet, der Upgrade-Bildschirm wurde angezeigt, oder welche Antwort du in einer optionalen Kurzumfrage gewählt hast. Ereignisse enthalten die App-Version, die iOS-Version, das Gerätemodell, Sprache und Region sowie eine zufällige Installations-ID, die das TelemetryDeck-SDK hasht, bevor sie das Gerät verlässt. Sie enthalten nie Dokumentinhalte, Kundendaten, Beträge, Namen oder E-Mail-Adressen und werden nie mit Daten anderer Unternehmen zusammengeführt.
Die Statistik ist standardmäßig eingeschaltet. Du kannst sie jederzeit unter Einstellungen › App-Einstellungen › „Nutzungsstatistik teilen“ ausschalten. Solange der Schalter aus ist, wird nichts erfasst und auch später nichts nachgesendet. Siehe die Datenschutzerklärung von TelemetryDeck.
6. Berechtigungen auf deinem Gerät
- Kamera: Nur wenn du dein Logo, einen Ausgabenbeleg oder einen Anhang für ein Dokument fotografierst. Das Foto wird bei deinen Daten gespeichert.
- Fotos: Paperplane fügt nur Bilder hinzu, die du exportierst („Als Bild sichern“), und liest deine Mediathek nicht. Fotos, die du anhängst, wählst du in der Systemauswahl aus; die App erhält nur die Fotos, die du auswählst.
- Kontakte: Wenn du Kunden aus Kontakte importierst, gibt die Systemauswahl der App nur die Kontakte, die du antippst. Die App liest dein Adressbuch nicht.
- Mitteilungen: Erinnerungen, etwa an eine heute fällige Rechnung, werden auf deinem Gerät geplant. Wir senden keine Push-Mitteilungen; iCloud nutzt stille Mitteilungen, um deine Daten zu synchronisieren.
- Widgets: Das Widget auf dem Home-Bildschirm liest eine Übersicht, die die App auf deinem Gerät speichert.
7. Was wir nicht tun
Keine Werbung. Kein Tracking über Apps oder Websites hinweg und keine Werbe-ID (IDFA), deshalb fragt die App nie nach der Erlaubnis zum Tracking. Wir verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten und erstellen keine Profile.
8. Speicherdauer und Löschung
Deine Daten bleiben, bis du sie löschst. Einstellungen › Konto › „Alle Daten löschen“ entfernt alle Unternehmen, Dokumente und Kunden von diesem Gerät und aus iCloud. Wenn du die App löschst, werden ihre Daten vom Gerät entfernt; Daten in iCloud kannst du außerdem in den iOS-Einstellungen › dein Name › iCloud verwalten.
Nutzungsstatistiken und Kaufdaten sind nicht mit deinem Namen oder deinen Kontaktdaten verknüpft, deshalb können wir die Daten, die zu dir gehören, meist nicht finden. TelemetryDeck und RevenueCat bewahren sie nach ihren eigenen Aufbewahrungsrichtlinien auf, und Apple führt eigene Kaufunterlagen. Wenn wir versuchen sollen, etwas zu finden oder zu löschen, schreib uns.
9. Kinder
Paperplane ist ein Werkzeug für Unternehmen und richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (oder unter dem Mindestalter in deinem Land). Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.
10. Deine Rechte
Je nachdem, wo du lebst (zum Beispiel nach der DSGVO in der EU und im Vereinigten Königreich oder nach dem CCPA in Kalifornien), hast du möglicherweise das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Übertragung deiner personenbezogenen Daten sowie das Recht, ihrer Verarbeitung zu widersprechen. Die meisten deiner Daten hast du ohnehin selbst in der Hand: auf deinem Gerät und in iCloud.
Kaufdaten werden verarbeitet, um das gekaufte Abo bereitzustellen; anonyme Statistiken werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der App verarbeitet, und du kannst sie abschalten. RevenueCat und TelemetryDeck verarbeiten Daten möglicherweise außerhalb deines Landes, mit den in ihren Richtlinien beschriebenen Garantien. Für alle Anfragen schreib uns an ssx51f@gmail.com. Außerdem kannst du dich bei deiner zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
11. Änderungen dieser Erklärung
Jede Aktualisierung veröffentlichen wir auf dieser Seite mit einem neuen Gültigkeitsdatum. Falls eine künftige Version von Paperplane Funktionen bringt, die einen eigenen Server von uns brauchen, beschreibt diese Erklärung sie, bevor sie erscheinen.
12. Kontakt
E-Mail: ssx51f@gmail.com