Soporte de Simple LogBook

Tu libro de vuelo FAA para pilotos, simplificado.

¿Necesitas ayuda? Normalmente respondo en un plazo de 48 horas.

Enviar email de soporte

Preguntas frecuentes

¿Cómo registro un vuelo?

Toca la pestaña Vuelos y luego el botón "+". Introduce los detalles de tu vuelo, incluyendo fecha, aeronave, ruta y tiempos de vuelo. Toca Guardar cuando termines. La app admite todos los campos estándar del libro de vuelo de la FAA, incluyendo PIC, SIC, dual recibido, dual impartido, tiempo por instrumentos y más.

¿Cómo funciona la sincronización con iCloud?

Si has iniciado sesión en iCloud en tu dispositivo, tus datos de vuelo se sincronizan automáticamente en todos tus dispositivos Apple. La sincronización utiliza el servicio CloudKit de Apple — tus datos se almacenan en tu cuenta privada de iCloud y nosotros nunca tenemos acceso a ellos. Asegúrate de tener iCloud activado en los Ajustes de tu dispositivo.

Mis datos no se sincronizan entre dispositivos. ¿Qué debo hacer?

Primero, verifica que iCloud esté activado en todos los dispositivos (Ajustes > Cuenta de Apple > iCloud). Comprueba que has iniciado sesión con la misma cuenta de Apple en cada dispositivo. La sincronización puede tardar unos minutos, especialmente la primera vez. Si el problema persiste, intenta reiniciar la app o tu dispositivo.

¿Cómo restauro mi compra PRO?

Ve a la pestaña Ajustes y busca la opción "Restaurar compras". Esto restaurará tu actualización PRO en cualquier dispositivo en el que hayas iniciado sesión con la misma cuenta de Apple que usaste para la compra original. Si tienes problemas, asegúrate de haber iniciado sesión con la cuenta de Apple correcta. ¿Tienes un código de oferta? Toca "Canjear código" en Ajustes o al final de la pantalla de mejora para canjearlo con tu cuenta de Apple.

¿Cuál es la diferencia entre Gratuito y PRO?

La versión gratuita te permite registrar hasta 25 vuelos y añadir 1 aeronave, con todos los campos de la bitácora. La exportación CSV, la sincronización con iCloud y la importación CSV desde otras apps de bitácora son siempre gratis (los vuelos importados no cuentan para el límite), y tu primer endoso de CFI también. Los límites solo afectan a añadir registros nuevos: siempre puedes ver, editar y exportar todo lo que ya registraste.

PRO desbloquea vuelos, aeronaves y endosos de CFI ilimitados, seguimiento de vigencias, estadísticas y gráficos, bitácora PDF con formato, el informe de checkride / 8710, y widgets de vigencia y Siri. Elige una suscripción Mensual ($4.99/mes), una suscripción Anual ($29.99/año, con 7 días de prueba gratis para usuarios elegibles) o la opción De por vida, una compra única ($89.99). Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del fin del período actual; gestiónalas o cancélalas cuando quieras en los ajustes de tu cuenta de Apple. Los precios se muestran en USD y pueden variar según la tienda de cada país.

¿Cómo funciona el seguimiento de vigencias?

Simple LogBook calcula automáticamente tu estado de vigencia según la FAA basándose en los vuelos que has registrado. Realiza el seguimiento de la vigencia de pasajeros diurna y nocturna (14 CFR 61.57), vigencia IFR, revisión de vuelo (14 CFR 61.56) y vencimiento del certificado médico. El seguimiento de vigencias está disponible con la actualización PRO.

¿La app funciona sin conexión?

Sí. Simple LogBook almacena todos los datos localmente en tu dispositivo. Puedes registrar vuelos, consultar tu libro de vuelo y verificar el estado de tus vigencias sin conexión a internet. Cuando vuelvas a estar conectado, los cambios se sincronizarán a través de iCloud si lo tienes activado.

¿Mis datos son privados?

Por supuesto. Simple LogBook no tiene servidores, ni analítica, ni rastreo, ni anuncios. Nunca vemos tus datos. Todo permanece en tu dispositivo y, si lo deseas, en tu cuenta personal de iCloud. Consulta nuestra Política de Privacidad para más detalles.

¿Qué versión de iOS se requiere?

Simple LogBook requiere iOS 18.6 o posterior.

Política de Privacidad · Condiciones de Uso
© 2026 MacLarens Studio. Todos los derechos reservados.